Tag: irish
-
Pharáid na Pláinéid le Gach Ceann le Fheiscint | The Parade of the Planets with All of them Visible
For today, we will be looking at the planets, and especially we will be looking at the Parade of the Planets or the March of the Planets. The attached video is in Irish, with English subtitles of course, and both parade and march seem to be words borrowed from English. Parade seems to b associated…
-
Déshúiligh agus Easpa Truailliú Solas | Binoculars and a Lack of Light Pollution
For this show we are looking ahead a couple of days to the end of January, as we have a New Moon at the end of January. As I’m sure you know, certainly if you’ve been following my content for a while, if you are trying to see things out in the countryside, in true…
-
Oíche Nollag agus Oíche na hAthbhliana | Christmas Night and New Year’s Night
In this, the final Irish language video of the year, we take a look at the nights of Christmas and New Year’s Eve. Thanks to “Nollaig” being used for both December and Christmas in Irish, saying “Merry Christmas” or “Nollaig Shona” at any time of the month makes even more sense, as it could equally…
-
Deireadh Samhain agus ar aghaidh go Nollag / The End of November and on to December
The video accompanying this piece is in Irish, but I will provide this write up and the subtitles of the video in English as usual. Just like the previous English language piece, we are already half way through November and for that reason we will be looking at the end of November and the start…
-
An Spéir ar Oíche Shamhna! / The Sky on Halloween!
For this piece we will be looking at the sky for Halloween, and a little bit into November as well. The attached video is in Irish, but with English subtitles if you need them. As such, a couple of things do get lost in translation. The Irish for Halloween is “Oíche Shamhna” or Samhain Night.…
-
An Spéir ar Oíche Chultúir 2024 / The Sky on Culture Night 2024
In todays piece we will be looking at the sky for Culture Night. Culture Night is the 20th of September, the day after the day this piece will have gone up on this website. Just in case you are getting to this article a few days later, most of the details presented here will remain…
-
Na Laethanta Ráithe, nú Tras-Ceathrú
Today’s article is connected to an Irish language video, this means that there will be a lot of Irish words and translations throughout the piece. We will be looking at 4 particular days during the year, one of which has just passed, the 1st of August. August in Irish is Lughnasadh, and the same name…
-
Saghasanna Pláinéid nach bhfuil Againn: Iúpatar Te agus araile
In a recent video, I discussed the differences between the gas giants like Jupiter and Saturn and the ice giants like Neptune and Uranus. These two types of planets both contrast with the rocky planets in our solar system. This gives us three types of planets, though the gas and ice giants are commonly lumped…
-
Na Gealaí, nú Gealán agus an Spéir Anois
Today, as we come up to the end of May and beginning of June, we are going to review the kinds of things that are visible in the sky, starting by looking forward the 24th of this month and the Full Moon. The Moon can be quite bright, especially when it’s full, and the Irish…
-
Damhsa na Pláinéid: Conas a Bhogann Siad
In this video, we take a look at the planets, particularly their motion through the sky. We’ve looked at the motion of various planets before, but mostly individually. Here, we’re looking at the planets all together, so we can compare their movements to each other and the background of the stars. We’ll start by looking…
